Den dataansvarlige udviser særlig omhu ved behandlingen, opbevaringen og anvendelsen af personoplysninger i sit system i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger, samt om ophævelse af direktiv 95/46/EF (herefter: “GDPR”).
Som led i behandlingen af personoplysninger informerer den dataansvarlige besøgende på hjemmesiden (herefter: Brugere) om omfanget af de behandlede personoplysninger, de gældende regler og praksis, og om hvordan brugerne kan gøre deres rettigheder gældende.
Brugeren har ret til helt eller delvist at tilbagekalde sit tidligere samtykke til behandling af personoplysninger ved at indsende en skriftlig erklæring til den dataansvarlige. Brugeren kan også anmode om sletning af sine oplysninger i overensstemmelse med de betingelser, der er angivet i dette dokument.
Den dataansvarlige for personoplysningerne er Modell & Hobby Kft.
Hovedkontor og registreret adresse: 1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12–14, Lurdy Ház, 2. sal (Røde Tårn)
Kundeserviceadresse: 1211 Budapest, Szikratávíró utca 12, lager C/3
Registreringsnummer i handelsregistret: 01-09-724357
Registrerende domstol: Handelsretten ved Retten i Budapest
Skattenummer (momsnummer): 10929829-2-43
EU-momsnummer: HU10929829
E-mail: adatvedelem@jateknet.hu
Telefonnummer: +36 1 700 4230
Retsgrundlaget for behandlingen af personoplysninger i forbindelse med brugen af de tjenester, der stilles til rådighed via hjemmesiden, er: brugerens frivillige samtykke i henhold til artikel 6, stk. 1, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 (generel forordning om databeskyttelse – GDPR), eller opfyldelse af en retlig forpligtelse, der påhviler den dataansvarlige.
Brugeren har ret til til enhver tid at trække sit samtykke til behandling af personoplysninger tilbage, eller – i tilfælde af behandling baseret på en retlig forpligtelse – efter udløbet af den lovbestemte opbevaringsperiode.
Ved tilbagetrækning af samtykket vil den dataansvarlige slette alle personoplysninger om brugeren fra systemet. Hvis samtykket ikke trækkes tilbage, fastsættes opbevaringsperioden for oplysningerne i nærværende dokument og afhænger af formålet med behandlingen.
| Formål med databehandlingen: Registrering: standardregistrering; registrering via Facebook-profil; registrering via Google-konto | Fornavn, e-mailadresse | Behandlingen af de personoplysninger, der er angivet under registreringen, begynder på tidspunktet for registreringen og fortsætter, indtil der indsendes en anmodning om sletning. I mangel af en sådan anmodning slettes oplysningerne senest 30 dage efter, at hjemmesiden er lukket. | Muliggørelse af køb som registreret bruger af onlinebutikken; identifikation af brugeren; gennemførelse af ordren; mulighed for at udstede en faktura baseret på oplysninger angivet ved registrering; tildeling af loyalitetspoint, der kan anvendes ved fremtidige køb. | Brugerens frivillige samtykke |
|---|---|---|---|---|
| Kontakt med den dataansvarlige via e-mail, telefon, post eller via kontaktformularen. | ornavn; e-mailadresse (påkrævet ved kontakt via e-mail eller kontaktformular); telefonnummer (påkrævet ved telefonisk kontakt). | Kontakt via post eller e-mail: behandlingen af personoplysninger begynder, når de frivilligt gives, og fortsætter, indtil brugeren anmoder om sletning. I mangel af en sådan anmodning sletter den dataansvarlige – med undtagelse af skriftlige klager – oplysningerne senest 30 dage efter, at hjemmesiden ophører med at fungere. Skriftlige klager opbevares i 5 år. Telefonsamtaler optages og opbevares i 4 måneder i overensstemmelse med gældende lovgivning og slettes derefter. | At etablere kontakt, opretholde kommunikation; håndtering af klager. | Brugerens frivillige samtykke |
| E-mailadresse | Brugerens frivillige samtykke |
Behandlede oplysninger: fornavn, e-mailadresse, telefonnummer
Formål med databehandlingen: Ved at abonnere på nyhedsbrevet giver brugeren samtykke til at modtage direkte markedsføringsmeddelelser fra den dataansvarlige via nyhedsbreve og andre beskeder. Medmindre brugeren udtrykkeligt gør indsigelse, må den dataansvarlige anvende det angivne fornavn, e-mailadresse og telefonnummer til at sende information om tjenester, tilbud, kampagner og opdateringer.
Opbevaringsperiode for oplysninger: Oplysningerne behandles, indtil brugeren afmelder sig nyhedsbrevet eller andre direkte markedsføringsaktiviteter. Afmelding kan ske via et link i nyhedsbrevet, pr. e-mail eller pr. post. Efter afmelding modtager brugeren ikke længere nyhedsbreve eller markedsføringsmeddelelser. Brugeren kan til enhver tid afmelde sig – uden begrænsninger, uden at angive en grund og uden omkostninger.
Retsgrundlag: brugerens frivillige samtykke.
Formål med databehandlingen: Den dataansvarlige opretter en profil ved at analysere købsadfærden hos en bestemt person (eller gruppe af personer). Disse oplysninger bruges til at vise målrettede annoncer, sende personligt tilpassede nyhedsbreve eller informerende beskeder og påmindelser baseret på brugerens adfærd (f.eks. “vi har ikke set dig i et stykke tid...”, “du har forladt din indkøbskurv – indholdet er gemt” osv.). Profileringen udføres på baggrund af brugerens browserhistorik og købsdata.
Profilering og visning eller afsendelse af annoncer til markedsføringsformål sker udelukkende, hvis brugeren udtrykkeligt har givet samtykke ved registreringen, eller i tilfælde af manglende indsigelse eller modstridende erklæring.
Hvis brugeren ikke giver samtykke til brugen af sine personoplysninger til dette formål, vil den dataansvarlige ikke foretage profilering af denne bruger. De personoplysninger, der er givet ved registrering, bestilling, tilmelding til nyhedsbrevet m.m., vil dog stadig blive behandlet, opbevaret og anvendt af den dataansvarlige med henblik på levering af tilgængelige og bestilte tjenester (såsom systembeskeder, rabatkuponer, ordrebekræftelser, nyhedsbreve osv.).
Behandlede og videregivne oplysninger: fornavn, browserhistorik, købsdata
Databehandler: Emarsys eMarketing Systems Ag.
Opbevaringsperiode for oplysninger: Den dataansvarlige behandler oplysningerne med henblik på profilering, indtil brugeren skriftligt gør indsigelse mod en sådan behandling. Brugeren har ret til til enhver tid, uden at angive årsag og uden negative konsekvenser, at gøre indsigelse mod profilering ved at sende en skriftlig erklæring til den dataansvarlige. I tilfælde af indsigelse vil den dataansvarlige ophøre med at anvende oplysningerne til profilering, og brugeren vil fortsat have fuld adgang til hjemmesiden.
Retsgrundlag: brugerens frivillige samtykke.
Formål med databehandlingen: Deltagelse i tjenesten "Fødselsdagsklubben" er helt frivillig. For at benytte tjenesten kan en registreret, myndig bruger indtaste barnets fornavn, køn og fødselsdato på hjemmesiden. Brugeren kan til enhver tid frivilligt slette disse oplysninger fra sin profil. Ved at indtaste oplysningerne erklærer brugeren, at han/hun er barnets (børnenes) lovlige værge, eller at han/hun har udtrykkeligt samtykke fra den lovlige værge til at give oplysningerne. Den dataansvarlige behandler disse oplysninger fortroligt og videregiver dem ikke til tredjemand.
Formålet med databehandlingen er at give den registrerede bruger mulighed for at modtage personligt tilpassede, tematiske tilbud i forbindelse med det angivne barns fødselsdag, for at gøre det lettere at købe en gave til et mindreårigt familiemedlem. Derudover kan deltagere i Fødselsdagsklubben med jævne mellemrum deltage i lodtrækninger eller andre kampagner arrangeret af hjemmesiden og drage fordel af ekstra rabatter.
Behandlede oplysninger: barnets fornavn, køn, fødselsdato (år, måned, dag)
Opbevaringsperiode: Den dataansvarlige behandler disse oplysninger, indtil brugeren selv fjerner dem fra sin brugerprofil.
Retsgrundlag: brugerens frivillige samtykke.
Formål med databehandlingen: Formålet med behandlingen er at give pålidelig information til andre brugere og forbedre købsoplevelsen. Brugeren kan skrive en anmeldelse (vurdering) af et produkt, som han/hun har købt, hvilket kan hjælpe andre kunder med at træffe en købsbeslutning.
Behandlede oplysninger: Første bogstav i brugerens efternavn og fornavn.
Opbevaringsperiode: Oplysningerne behandles, indtil brugeren anmoder om at få anmeldelsen fjernet fra hjemmesiden.
Retsgrundlag: Brugerens frivillige samtykke.
Formål med videregivelse af oplysninger: ndsamling og offentliggørelse af kundeanmeldelser.
For at sikre den højest mulige servicekvalitet administrerer den dataansvarlige et uafhængigt kvalitetsvurderingssystem baseret på kundeanmeldelser. Til dette formål anvendes tjenesten www.ceneo.pl, som driver vurderingssystemet "Trusted Shop". Efter et køb i onlinebutikken inviteres kunderne til at give en uafhængig vurdering. I den forbindelse videregives brugerens e-mailadresse samt navnet på det købte produkt til tjenesten pazaruvaj.com, som på vegne af den dataansvarlige sender en spørgeundersøgelse med henblik på butiksbedømmelse.
Kundeanmeldelser giver et pålideligt billede af onlinebutikkens kvalitet, da mærket "Trusted Shop" udelukkende tildeles på baggrund af reelle køberes vurderinger.
Ved at afgive en ordre giver brugeren samtykke til, at personoplysningerne videregives til dette formål.
De videregivne personoplysninger anvendes ikke af Online Comparison Shopping Kft. (Pazaruvaj.com) til egne formål, men udelukkende til det formål, der er beskrevet ovenfor.
Mere information: https://info.ceneo.pl/prywatnosc
Videregivne oplysninger: brugerens e-mailadresse, navn på det købte produkt.
Databehandler: Online Comparison Shopping Kft.
Opbevaringsperiode:Oplysningerne videregives, indtil brugeren gør indsigelse mod videregivelsen til den dataansvarlige.
Retsgrundlag: brugerens frivillige samtykke.
Formål med databehandlingen: Den dataansvarliges system registrerer automatisk brugerens computers IP-adresse, tidspunktet for besøget og – afhængigt af computerens indstillinger – browsertype og operativsystem. Disse data sammenkædes kun med andre personoplysninger, hvis brugeren registrerer sig på hjemmesiden. Behandlingen sker udelukkende til statistiske formål, til kontrol af tjenestens funktion, for at tilbyde personlige funktioner samt til forebyggelse af misbrug.
Den dataansvarlige sammenkæder ikke logfiler med andre datakilder og forsøger ikke at identificere brugeren.
En IP-adresse er en talrække, som entydigt identificerer den computer, der har adgang til internettet. IP-adressen kan også anvendes til omtrentligt at fastslå den besøgendes geografiske placering. Kun ved at registrere besøgte webadresser samt dato og tidspunkt kan man ikke direkte identificere en person, men kombineret med andre oplysninger (f.eks. ved registrering) kan det give information om en bestemt person.
Behandlede oplysninger: dato, tidspunkt, IP-adresse på brugerens computer, browsertype, adresse på den besøgte og tidligere besøgte hjemmeside.
Opbevaringsperiode: 330 dage fra tidspunktet for besøget på hjemmesiden.
Retsgrundlag: brugerens frivillige samtykke.
For at kunne tilbyde personligt tilpassede tjenester placerer den dataansvarlige små informationspakker – såkaldte cookies – på brugerens computer, som systemet genkender ved efterfølgende besøg. Hvis browseren sender tidligere gemte cookies tilbage, kan tjenesteudbyderen forbinde det aktuelle besøg med tidligere besøg – udelukkende i forhold til indholdet på hjemmesiden selv.
Formål med behandlingen: Disse cookies sikrer en mere effektiv og sikker drift af hjemmesiden. De er nødvendige for, at visse funktioner eller applikationer på siden fungerer korrekt.
Behandlede oplysninger: Ingen personoplysninger gemmes.
Opbevaringsperiode: Kun aktiv under besøget på hjemmesiden, hvorefter de automatisk slettes.
Formål med behandlingen: Den dataansvarlige bruger vedvarende cookies for at forbedre brugervenligheden på hjemmesiden (for eksempel ved at muliggøre optimeret navigation). Disse cookies gemmes i browserens cookiemappe i en længere periode.
Behandlede oplysninger: Ingen personoplysninger gemmes.
Opbevaringsperiode: Afhænger af brugerens browserindstillinger – typisk: 30, 60, 90, 120, 180 eller 365 dage. Registrerede: Alle brugere, der besøger hjemmesiden.
Retsgrundlag: Brugerens frivillige samtykke.
Sletning af cookies:
Brugeren har ret til at slette cookies fra sin computer eller blokere dem i browseren. Dette kan normalt gøres via menuen Funktioner/Indstillinger i browseren under fanen Privatliv eller Historik/Cookies/Sporing.
HTML-koden på portalen indeholder henvisninger til eksterne servere, som er uafhængige af den dataansvarlige, samt til ressourcer, der hostes af disse servere. Den eksterne tjenesteudbyders server kommunikerer direkte med Brugerens computer. Besøgende informeres om, at disse tjenesteudbydere kan indsamle data om Brugeren som følge af den direkte forbindelse mellem deres server og Brugerens browser.
Det personligt tilpassede indhold, der vises for Brugeren, kommer fra den eksterne tjenesteudbyders server.
Detaljerede oplysninger om databehandling hos de pågældende tjenesteudbydere kan findes i deres egne privatlivspolitikker. Hjemmesiden kan indeholde reklamer og information fra tredjeparter, som ikke er tilknyttet den dataansvarlige. Tredjeparter (f.eks. annoncører, annoncenetværk) kan placere cookies, web beacons eller andre teknologier på Brugerens computer for at vise personligt tilpassede annoncer vedrørende deres egne tjenester. I sådanne tilfælde gælder den pågældende tredjeparts privatlivspolitik, og den dataansvarlige er ikke ansvarlig for denne praksis.
For at levere personligt tilpasset indhold kan eksterne tjenesteudbydere gemme og læse såkaldte cookies på Brugerens computer. Hvis browseren sender tidligere gemte cookies tilbage, kan tjenesteudbyderen forbinde det aktuelle besøg med tidligere besøg – udelukkende i relation til deres eget indhold.
Annoncer fra den dataansvarlige kan vises på tredjepartswebsteder (f.eks. Google). Disse eksterne leverandører (såsom Google) bruger cookies til at huske, at Brugeren tidligere har besøgt den dataansvarliges websted, og viser personligt tilpassede annoncer baseret på dette (såkaldt remarketing).
Formål med databehandlingen: Hjemmesiden benytter sig af serverne hos Google Analytics som ekstern tjenesteudbyder for uafhængigt at måle og overvåge trafikken på hjemmesiden og for at indsamle analytiske data. Detaljerede oplysninger om Googles behandling af analytiske data findes på: www.google-analytics.com.
Google Analytics er et analyseværktøj leveret af Google Inc. (“Google”). Google Analytics anvender cookies, der gemmes på Brugerens computer, for at analysere interaktioner med hjemmesiden. Disse cookies indsamler anonyme og aggregerede data, som gør det meget vanskeligt, men ikke helt umuligt, at identificere Brugeren.
Oplysninger indsamlet af Google Analytics sendes til og gemmes på Googles servere. Disse data behandles på vegne af den Dataansvarlige med henblik på at analysere Brugerens brug af hjemmesiden, udarbejde rapporter om webaktivitet og levere andre tjenester relateret til driften af hjemmesiden.
Behandlede data: IP-adresse, analytiske cookies – anonyme, aggregerede data, som ikke gør det muligt direkte at identificere computeren eller Brugeren.
Opbevaringsperiode: 14 måneder
Retsgrundlag: Frivilligt samtykke fra Brugeren.
Mere information om de cookies, Google anvender: http://www.google.com/policies/technologies/ads/
Googles privatlivspolitik: http://www.google.com/intl/nl/policies/privacy/
Formål med databehandlingen:Hjemmesiden anvender remarketing-koder fra Google AdWords. På baggrund heraf kan den Dataansvarlige vise personligt tilpassede annoncer til Brugere, der tidligere har besøgt hjemmesiden, på hjemmesider inden for Google Displaynetværket. Remarketing-koden bruger cookies til at markere besøgende på hjemmesiden.
Brugere kan deaktivere disse cookies via Googles annonceindstillinger ved at følge instruktionerne på følgende side: https://adssettings.google.com Efter deaktivering af disse cookies vil Brugeren ikke længere modtage personligt tilpassede tilbud fra den Dataansvarlige.
Behandlede data: IP-adresse, analytiske cookies – anonyme og aggregerede data, som ikke gør det muligt direkte at identificere computeren eller Brugeren.
Opbevaringsperiode: 14 måneder
Retsgrundlag: Frivilligt samtykke fra Brugeren.
Formål med databehandlingen: Ved hjælp af Facebooks remarketing-koder viser den Dataansvarlige kampagner og kampagnetilbud til Brugere, der tidligere har besøgt hjemmesiden.
Behandlede data: IP-adresse, analytiske cookies – anonyme og aggregerede data, som ikke muliggør direkte identifikation af computeren eller Brugeren.
Opbevaringsperiode: 14 måneder
Retsgrundlag: Frivilligt samtykke fra Brugeren.
Formål med databehandlingen: For at forbedre effektiviteten af søgefunktionen på hjemmesiden, indsamler Prefixbox data om de udførte søgninger. De indsamlede oplysninger indeholder ingen personoplysninger, og hjemmesiden videregiver ikke data til Prefixbox, som kan identificere en fysisk person (PII – personligt identificerbare oplysninger).
Behandlede data: Prefixbox registrerer følgende oplysninger: Browsertype Prefixbox-cookies: _pfbuid – automatisk genereret ID til genkendelse af tilbagevendende brugere _pfbsesid – automatisk genereret sessions-ID _prefixboxVariant – ID anvendt til A/B-test guid_pfb_event_nr – værdi til identifikation af brugernavigationshændelser Søgeord og søgte produkter Søgehændelser (start af søgning, indtastede søgetermer, søgninger uden resultat, klik på produkter, hændelser i indkøbskurven, gennemførte ordrer).
Opbevaringsperiode for data: Prefixbox opbevarer søgedata indtil udløbet af kontrakten mellem hjemmesiden og Prefixbox, dog højst to år efter kontraktens ophør.
Retsgrundlag: Brugerens frivillige samtykke.
Formål med databehandlingen: Gennemførelse af betalinger med betalingskort. Følgende personoplysninger, som er gemt i kundedatabasen af JátékNet.hu Üzemeltető Kft. som dataansvarlig, videregives til OTP Mobil Kft., som fungerer som databehandler. Arten og formålet med databehandlingen foretaget af databehandleren er nærmere beskrevet i SimplePays privatlivspolitik, som findes via følgende link: https://simplepay.hu/adatkezelesi-tajekoztatok/
Videregivne data: Fornavn og efternavn, e-mailadresse, telefonnummer, faktureringsadresse, leveringsadresse.
Retsgrundlag: Brugerens frivillige samtykke.
Databehandleren har – i overensstemmelse med gældende lovgivning – ret til at overlade visse tekniske opgaver eller tjenesteydelser relateret til levering af tjenesten til databehandlere. Databehandleren har udelukkende bemyndigelse til at handle i henhold til instruktioner og beslutninger fra den dataansvarlige og er ikke berettiget til at træffe selvstændige beslutninger vedrørende behandlingen af personoplysninger.
JátékNet.hu Üzemeltető Kft.
Sæde: Könyves Kálmán körút 12–14, Lurdy Ház, 2. sal (Røde Tårn), 1097 Budapest
CVR-nummer: 01-09-322490
Momsnummer: 26293077-2-43
Aktivitet: Administrerer webstedet på vegne af den dataansvarlige.
M&H Üzemeltető Kft.
Sæde: Klapka utca 4–6, stueetage, enhed 2, 1134 Budapest
CVR-nummer: 01-09-970070
Momsnummer: 23533549-2-41
Aktivitet: Administrerer webstedet på vegne af den dataansvarlige.
Emarsys eMarketing Systems AG
Sæde: Märzstraße 1, 1150 Wien, Østrig
Aktivitet: Udsendelse af nyhedsbreve, visning af målrettede annoncer baseret på personoplysninger indsamlet via webstedet, samt gennemførelse af remarketingkampagner via Google og Facebook – på vegne af den dataansvarlige.
Zendesk Inc.
Sæde: 1019 Market St, San Francisco, Californien, 94103, USA
Aktivitet: Support og administration af kundeservicesystemet
CIB Bank Zrt.
Sæde: Medve utca 4–14, 1027 Budapest
Aktivitet: Banktjenester
Prefixbox Ltd
Sæde: 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Storbritannien
Websted: www.prefixbox.com
Detaljerede oplysninger om databehandling foretaget af Prefixbox Ltd findes på: https://www.prefixbox.com/en-us/PrivacyPolicy
Aktivitet: Forbedring af søgefunktionaliteten på webstedet
Rackforest
Sæde: Sáfrány utca 6, 1116 Budapest
CVR-nummer: 01-09-914549
Momsnummer: 14671858-2-43
Websted: www.rackforest.hu
Aktivitet: Hostingtjenester og servervedligeholdelse
Opennetworks Kft.
Sæde: Fehérvári út 50–52, 1117 Budapest
CVR-nummer: 01-09-723926
Momsnummer: 13213343-2-43
Aktivitet: Optagelse og opbevaring af telefonsamtaler
Online Comparison Shopping Kft.
Sæde: Rákóczi út 70–72, 1074 Budapest
Momsnummer: 24868291-2-42
CVR-nummer: 01-09-186759
E-mail: info@pazaruvaj.com
Websted: www.pazaruvaj.com
Aktivitet: Administrator af programmet "Trusted Shop" – udsendelse af spørgeskemaer til den dataansvarliges kunder, behandling af anmeldelser, evaluering af den dataansvarlige og webstedet baseret på brugeranmeldelser
Primusz és Társa Könyvelőiroda..
Sæde: Molnár utca 26, 1056 Budapest
CVR-nummer: 11-09-005012
Momsnummer: 11196503-2-11
Aktivitet: Regnskabstjenester
Könyv-Everest Kft..
Sæde: Árbóc utca 6, 1133 Budapest
CVR-nummer: 1309091735
Momsnummer: 12870721-2-13
Aktivitet: Revisionstjenester
Big Fish Internet Technológiai Kft..
Sæde: Nyugati tér 1–2, 1066 Budapest
CVR-nummer: 01-09-872150
Momsnummer: 13767213-2-42
Aktivitet: Formidling af betalingstjenester
Microsoft Corporation.
Sæde: One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052, USA
Aktivitet: Leverandør af Microsoft 365 cloudtjenester
KBOSS.hu Kft (Számlázz.hu).
Sæde: Bécsi út 126–128, Budapest
CVR-nummer: 06-09-023518
Momsnummer: 13421739-2-41
Aktivitet: Faktureringstjeneste
Facebook Inc. (USA).
Sæde: Menlo Park, Californien, USA
Aktivitet: Profilering, annoncering, analyse- og måletjenester samt visning af adfærdsbaserede annoncer
Google LLC (USA).
Sæde: Google Data Protection Office, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californien 94043, USA
Aktivitet: Profilering, annoncering, analyse- og måletjenester samt visning af adfærdsbaserede annoncer
TYPEFORM SL (Spanyolország)
Sæde: Carrer Bac de Roda, 163, lokal, 08018 – Barcelona, Spanien
Aktivitet: Onlinetjenester til oprettelse af spørgeskemaer og formularer
Magyar Posta Zrt.
Sæde: Dunavirág utca 2–6, 1138 Budapest
CVR-nummer: 01-10-042463
Momsnummer: 10901232-2-44
Aktivitet: Kurer- og leveringstjenester
"Sameday Kurier" - Delivery Solutions Kft..
Sæde: Szentendrei út 89–95, Bygning X, 1033 Budapest
E-mail: info@sameday.hu
CVR-nummer: 01-09-371417
Momsnummer: 28730978-2-41
Aktivitet: Kurer- og leveringstjenester
Ecobit Consulting Kft..
Sæde: Toldy Ferenc utca 80, 1015 Budapest
CVR-nummer: 01-09-992367
Aktivitet: Administration af integrerede virksomhedssystemer
REVOLUTION Software Kft..
Sæde: Váci út 76, Tårn V, 7. sal, 1133 Budapest
CVR-nummer: 01-09-167693
Aktivitet: Administration af integrerede virksomhedssystemer
Zomputer Kft..
Sæde: Fehérvári út 80, 1117 Budapest
CVR-nummer: 01-09-672375
Aktivitet: Hostingtjenester til virksomhedsstyringssystemer (ERP-systemer)
OTP Mobil Kft..
Sæde: Hungária körút 17–19, 1143 Budapest
CVR-nummer: 01-09-174466
Momsnummer: 24386106-2-42
Aktivitet: Betalingstjenester via SimplePay
DPD Hungary Kft.
Sæde: Váci út 33, 2. sal, 1134 Budapest
CVR-nummer: 01-09-888141
Momsnummer: 13034283-2-44
Aktivitet: Kurer- og leveringstjenester
•Datakontrolløren træffer alle rimelige og nødvendige foranstaltninger for at sikre beskyttelsen af personoplysninger og garanterer et passende sikkerhedsniveau, især mod uautoriseret adgang, ændring, overførsel, offentliggørelse, sletning eller ødelæggelse samt mod utilsigtet tab eller beskadigelse. Datakontrolløren sikrer datasikkerheden gennem passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger.
Brugeren har ret til at anmode om information om de personoplysninger, som behandlingsansvarlige opbevarer, og om hvordan disse behandles. Brugeren kan få indsigt i, hvilke oplysninger der er registreret om ham/hende, og få adgang til disse personoplysninger. Anmodning om indsigt skal indsendes skriftligt (via e-mail eller post) til den behandlingsansvarlige. Den behandlingsansvarlige fremlægger oplysningerne i et almindeligt anvendt elektronisk format, medmindre brugeren udtrykkeligt anmoder om en papirudgave. Telefonsamtaler giver ikke ret til indsigt.
Som en del af indsigtretten modtager brugeren oplysninger om:
Den første kopi af personoplysningerne (tilgængelig på stedet i kundeservicecenteret) leveres gratis. For yderligere kopier, som brugeren anmoder om, kan den behandlingsansvarlige opkræve et rimeligt gebyr baseret på administrative omkostninger. Hvis brugeren anmoder om en kopi i elektronisk form, sendes oplysningerne via e-mail i et almindeligt anvendt format.
Efter at have modtaget oplysningerne kan brugeren – hvis han/hun ikke er enig i omfanget af behandlingen eller nøjagtigheden af oplysningerne – i henhold til punkt 6 anmode om berigtigelse, supplering, sletning, begrænsning af behandlingen eller gøre indsigelse mod behandlingen af sine personoplysninger. Brugeren kan også iværksætte en procedure som beskrevet i punkt 7.
På skriftlig anmodning fra Brugeren vil den Dataansvarlige uden unødig forsinkelse rette de urigtige personoplysninger, som Brugeren har oplyst skriftligt eller personligt i en af den Dataansvarliges butikker. Den Dataansvarlige vil også supplere ufuldstændige oplysninger på baggrund af de oplysninger, Brugeren har fremlagt.
Den Dataansvarlige informerer alle modtagere af personoplysningerne om rettelsen eller suppleringen, medmindre dette viser sig umuligt eller vil kræve en uforholdsmæssig stor indsats. På skriftlig anmodning fra Brugeren vil den Dataansvarlige give oplysninger om disse modtagere.
Brugeren kan skriftligt anmode den Dataansvarlige om at begrænse behandlingen af sine personoplysninger, hvis:
Personoplysninger, der er underlagt begrænsning, må – med undtagelse af opbevaring – kun behandles med Brugerens samtykke, eller med henblik på at gøre retskrav gældende, udøve eller forsvare dem, beskytte rettigheder for en anden fysisk eller juridisk person, eller af hensyn til vigtige samfundsinteresser i Unionen eller et medlemsland.
Den Dataansvarlige underretter Brugeren, som har anmodet om begrænsning, inden begrænsningen ophæves.
Den registrerede har ret til at få personoplysninger om sig selv slettet uden unødig forsinkelse af den Dataansvarlige, hvis en af følgende grunde gør sig gældende: i) personoplysningerne er ikke længere nødvendige til de formål, hvortil de blev indsamlet eller på anden vis behandlet af den Dataansvarlige; ii) den registrerede trækker det samtykke tilbage, som behandlingen var baseret på, og der findes ikke anden lovlig grund til behandlingen; iii) den registrerede gør indsigelse mod behandlingen med henvisning til sin særlige situation, og der foreligger ikke tungtvejende legitime grunde til behandlingen; iv) den registrerede gør indsigelse mod behandling med henblik på direkte markedsføring, herunder profilering i det omfang, dette vedrører direkte markedsføring; v) personoplysningerne er blevet behandlet ulovligt af den Dataansvarlige; vi) personoplysningerne er indsamlet i forbindelse med udbud af informationssamfundstjenester, der er rettet direkte til børn.
Retten til sletning gælder ikke, hvis behandlingen er nødvendig: i) for udøvelsen af retten til ytrings- og informationsfrihed; ii) af hensyn til almenhedens interesse på folkesundhedsområdet; iii) til arkivformål i samfundets interesse, til videnskabelige eller historiske forskningsformål eller til statistiske formål, i det omfang retten til sletning umuliggør eller i alvorlig grad hindrer opfyldelsen af formålet med behandlingen; iv) til fastlæggelse, udøvelse eller forsvar af retskrav.
Retten til dataportabilitet giver Brugeren mulighed for at modtage de "egne" personoplysninger, som han/hun selv har givet til den Dataansvarliges system, og efterfølgende bruge dem til egne formål eller overføre dem til en anden tjenesteudbyder efter eget valg. Denne ret gælder udelukkende for de data, Brugeren selv har afgivet – andre data (f.eks. statistiske eller analytiske data) er ikke omfattet.
Brugeren har ret til:
Den Dataansvarlige behandler kun anmodninger om dataportabilitet på skriftlig anmodning via e-mail eller post. For at gennemføre anmodningen skal den Dataansvarlige sikre sig, at anmodningen kommer fra den berettigede Bruger. Brugeren skal derfor personligt møde op på den Dataansvarliges kontor, hvor identiteten kontrolleres på baggrund af de oplysninger, der er gemt i systemet.
Brugeren kan kun gøre brug af retten til dataportabilitet i forhold til de oplysninger, som han/hun selv har afgivet til den Dataansvarlige. Denne ret gælder ikke for statistiske data, købsdata eller andre oplysninger, der er genereret i den Dataansvarliges system. Brugen af retten til dataportabilitet medfører ikke automatisk sletning af oplysningerne i den Dataansvarliges system – Brugeren kan fortsat benytte den Dataansvarliges tjenester efter overførslen af oplysningerne.
Brugeren har ret til til enhver tid at gøre indsigelse mod behandlingen af sine personoplysninger af grunde, der vedrører hans/hendes særlige situation, herunder profilering. Derudover har Brugeren ret til til enhver tid at gøre indsigelse mod behandlingen af sine personoplysninger med henblik på direkte markedsføring, herunder profilering i det omfang, det er relateret til sådan markedsføring.
Ved indsigelse mod behandlingen af personoplysninger vil den Dataansvarlige slette Brugerens oplysninger fra systemet og ikke længere behandle dem.
Brugeren kan gøre indsigelse skriftligt – enten elektronisk eller med post. Ved tilmelding til nyhedsbrevet kan indsigelse også foretages ved at klikke på afmeldingslinket nederst i nyhedsbrevet.
Den Dataansvarlige er forpligtet til uden unødig forsinkelse og senest én måned efter modtagelse af anmodningen at informere Brugeren om de trufne foranstaltninger i forbindelse med den indsendte anmodning. Om nødvendigt – afhængigt af kompleksiteten eller antallet af anmodninger – kan denne frist forlænges med to måneder. I så fald vil den Dataansvarlige informere Brugeren om forlængelsen og begrundelsen herfor senest én måned efter modtagelse af anmodningen.
Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende behandlingen af dine personoplysninger eller vores aktiviteter, anbefaler vi, at du først kontakter os direkte eller vores databeskyttelsesansvarlige. På den måde kan vi besvare din henvendelse og behandle din klage på passende vis.
Hvis du ikke er tilfreds med vores foranstaltninger eller det svar, du har modtaget fra os, har du mulighed for at indgive en klage til den kompetente tilsynsmyndighed for databeskyttelse. Hvis din klage afvises, kan du også henvende dig til domstolene for at gøre dine rettigheder gældende.
Den kompetente tilsynsmyndighed for databeskyttelse i Ungarn er:
Den Nationale Myndighed for Databeskyttelse og Informationsfrihed (NAIH)
Adresse: H-1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11
Postadresse: H-1363 Budapest, Postboks 9
Telefon: +36 1 391 1400
Fax: +36 1 391 1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Website: https://www.naih.hu
Et brud på beskyttelsen af personoplysninger er et sikkerhedsbrud, der fører til utilsigtet eller ulovlig destruktion, tab, ændring, uautoriseret videregivelse af eller adgang til personoplysninger, som overføres, opbevares eller på anden måde behandles.
Den dataansvarlige fører en fortegnelse over databrud med det formål at overvåge trufne foranstaltninger, informere tilsynsmyndigheden og underrette den registrerede (brugeren).
Fortegnelsen indeholder følgende oplysninger:
I tilfælde af et databrud skal den dataansvarlige, medmindre der er rimelig grund til at antage, at bruddet ikke udgør nogen risiko for fysiske personers rettigheder og friheder, uden unødig forsinkelse og senest 72 timer efter at være blevet bekendt med hændelsen, underrette både den registrerede og tilsynsmyndigheden.
Den dataansvarlige forbeholder sig retten til ensidigt at ændre denne fortrolighedserklæring, forudsat at brugerne forinden informeres via hjemmesiden. Ændringerne træder i kraft på den dato, der er angivet i meddelelsen, medmindre brugeren gør indsigelse mod ændringerne. Ved at benytte hjemmesiden accepterer brugeren bestemmelserne i den ændrede fortrolighedserklæring.
Hvis brugeren videregiver personoplysninger om en tredjepart i forbindelse med brugen af tjenesten, eller forvolder skade under brugen af tjenesten, har den dataansvarlige ret til at kræve erstatning fra brugeren.
Den dataansvarlige kontrollerer ikke de afgivne personoplysninger. Den person, der afgiver oplysningerne, er alene ansvarlig for nøjagtigheden heraf. Ved at oplyse en e-mailadresse erklærer brugeren, at han/hun er den eneste, der anvender tjenesten på den pågældende adresse.
Alföldy Balázs ev.
E-mail: adatvedelem@jateknet.hu
Telefon: +36 70 938 4772
Adresse: 1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12–14, Lurdy Ház, 2. sal (Røde tårn)
Denne fortrolighedspolitik er gældende fra den: 01.01.2020